This is an announcement that an internationalization translation project is way on its way for the ColdBox documentation. If you go to the official wiki site, you will see two new languages: Japanese and Spanish. The entire docs are being translated now to these languages and should be done by version 2.6 release if possible. Also, a new group has been created for ColdBox Translators. So if you are interested in helping out in the translation process, become an official translator or just help out, please email us at info@coldboxframework.com. Right now we have one Japanase translator and one Spanish translator. So please contribute if you have time.
Blog
Recent Entries
BoxLang v1.13.0: Compatibility, Concurrency, and Formatter Maturity
BoxLang 1.13.0 is here, and it marks an important step forward for the platform. This release includes 48 tickets—every one of them completed—reflecting a focused effort on CFML compatibility, a more robust concurrency engine, a production-hardened miniserver, and meaningful tooling improvements.
Luis Majano
Luis Majano
April
30,
2026
🚀 ColdBox CLI 8.11: The Era of AI Skills Comes to Every ColdBox & BoxLang App
ColdBox CLI 8.11 is here, and it's one of the most significant releases we've shipped for AI-assisted development. This release wires the CLI directly into our brand new public skills directory at skills.boxlang.io, brings our AI tooling in line with industry-wide agent conventions, and introduces a wave of quality-of-life improvements that make AI integration feel less like setup and more like infrastructure.
Luis Majano
Luis Majano
April
30,
2026
🎓 Introducing skills.boxlang.io — The Open Agent Skills Ecosystem for BoxLang & the Ortus World
Today we're launching something we've been quietly building for months: skills.boxlang.io — a public, agent-agnostic directory for AI skills covering BoxLang, ColdBox, TestBox, CommandBox, and the entire Ortus ecosystem.
Luis Majano
Luis Majano
April
30,
2026
Add Your Comment
(2)
Nov 26, 2009 11:41:55 UTC
by Marcelo Santana
Estimado Luis, estoy migrando desde Fusebox y me gustaría acceder a la documentación en español, así como tratar de contribuir a su traducción, pero al parecer ahora no es posible visualizarla. Es posible reestablecer el enlace o que me envíes lo que exista de documentación en español?
Gracias.
Feb 18, 2010 23:24:50 UTC
by Luis Majano
Marcelo, disculpa la tardanza en eso. Mandame un email a lmajano@ortussolutions.com para que charlemos sobre como pasar documentacion en español