This is an announcement that an internationalization translation project is way on its way for the ColdBox documentation. If you go to the official wiki site, you will see two new languages: Japanese and Spanish. The entire docs are being translated now to these languages and should be done by version 2.6 release if possible. Also, a new group has been created for ColdBox Translators. So if you are interested in helping out in the translation process, become an official translator or just help out, please email us at info@coldboxframework.com. Right now we have one Japanase translator and one Spanish translator. So please contribute if you have time.
Blog
Recent Entries
MatchBox Brings BoxLang to ESP32 Microcontrollers 🦀
One of the most unusual parts of MatchBox is the ESP32 target.
The MatchBox open beta is available at https://github.com/ortus-boxlang/matchbox, and it can compile BoxLang scripts into bytecode and deploy them to ESP32 microcontrollers. That means the same language used for scripts, native tools, web services, and browser logic can also run on a small embedded device.
Jacob Beers
Jacob Beers
June
15,
2026
BoxLang AWS, Azure, and Google Secrets Manager Module Released
Every production application carries secrets: database passwords, API tokens, encryption keys. The question is never whether to manage them -- it's how badly the current approach is going to hurt you.
Luis Majano
Luis Majano
June
15,
2026
BoxLang 1.14.0 : BoxLang Ranges Part 2: Teach BoxLang Your Types with `IRangeable`
In Part 1, we covered BoxLang's first-class range system: lazy evaluation, exclusive boundaries, built-in types (integers, decimals, characters, dates), custom stepping, Java Stream integration, and contains() semantics. If you haven't read it yet, start there.
Luis Majano
Luis Majano
June
15,
2026
Add Your Comment
(2)
Nov 26, 2009 11:41:55 UTC
by Marcelo Santana
Estimado Luis, estoy migrando desde Fusebox y me gustaría acceder a la documentación en español, así como tratar de contribuir a su traducción, pero al parecer ahora no es posible visualizarla. Es posible reestablecer el enlace o que me envíes lo que exista de documentación en español?
Gracias.
Feb 18, 2010 23:24:50 UTC
by Luis Majano
Marcelo, disculpa la tardanza en eso. Mandame un email a lmajano@ortussolutions.com para que charlemos sobre como pasar documentacion en español